Archivos diarios: 11 mayo, 2013

Africa Andando

(English Version)

Cuando me planteé crear este blog, la idea principal era y es dar una mirada al mundo de forma diferente, tanto a la hora de viajar, como al observar lo que tienes cerca.

El mirar lo que te rodea, el ser un buscador, un explorador de la vida es una actitud que se aprende y sobre todo te la crean aquellas personas que te motivan y te dan ejemplo de ello en tu juventud.

Expedición del año 2011 de Africa Andando a Senegal
Expedición del año 2011 de Africa Andando a Senegal (Haz click para ampliar la foto)

Deseas que las nuevas generaciones encuentren personas como las que te motivaron a mirar al mundo que te rodea de una forma diferente. A veces piensas que tienes que recorrer grandes distancias, encontrarte con personajes en grutas del Himalaya o en un templo de la India; pero muchas veces las personas trascendentes se encuentran muchas veces más cerca de tí de lo que piensas. Dentro de tu paso por la vida te encuentras con personas que al conocerlas te motivan, y sobre todos ves que motivan a las nuevas generaciones. La primera vez que conocí a Cristóbal Núñez fue con motivo de una inmersión de buceo y al finalizarla me fijé que su vehículo tenía una pegatina que decía Africa Andando”. El preguntar el porqué de esa pegatina fue abrir una puerta , no tanto en las palabras sino más bien en sus gestos de la pasión que para él representa Africa Andando. Me habló del proyecto que tenía en ciernes en ese momento y que en unas semanas iba a realizar despues de intensos meses de preparación con su equipo y un grupo de jovenes canarios y caboverdianos entre finales de Agosto y principios de Septiembre de 2012

En la página web de Africa Andando se describe con las siguientes palabras: “África Andando es un programa educativo que se desarrolla a través de expediciones a países africanos de nuestro entorno, que busca reforzar los valores para la convivencia y la interculturalidad y que persigue estrechar los lazos de amistad, conocimiento y cooperación entre Canarias y África. Un programa de sensibilización para jóvenes canarios, senegaleses, caboverdianos y marroquíes.”

Le he pedido a Cristóbal que nos cuente como fue el germen de este proyecto, de donde le vino al inspiración para realizarlo:

“Desde que llegué a la adolescencia mi interés por viajar y por conocer lugares y personas nuevas se fue convirtiendo en una necesidad, quizás aún más por vivir en un territorio insular que dificulta la movilidad, no lo sé.

También es relevante el hecho de que llevo más de veinte años vinculado a la educación no formal de jóvenes a través del movimiento scout, al que aún hoy sigo ligado activamente, basado en la educación en valores.

Mi espíritu inquieto, interesado en relacionarme, en viajar, en los deportes en la naturaleza, en la diversidad y en fomentar en las futuras generaciones los valores de la responsabilidad, de la solidaridad, de la cooperación pero también de la cultura de la internacionalización (máxime cuando vivimos en un Archipiélago) creo que son la mezcla que explica muchas cosas.

Por motivos varios comencé a viajar a África y repetidamente a algunos países de África Occidental próximos a nuestras islas.

Con los años, a medida que también he ido descubriendo y aprendiendo más de la diversidad y del potencial de África, he llegado a una conclusión sobre la que un proyecto como África Andando tiene mucho que aportar.

Canarias está condenada a relacionarse con los países de su entorno, ya sea por motivos económicos, geográficos, u otros. Históricamente esto no nos ha hecho falta porque hemos mirado hacia América y Europa, por lo que existe un gran desconocimiento mutuo entre Canarias y África. Sin embargo, las Islas son el referente europeo más cercano a África y el puente para que este continente llegue a Europa y América. Los jóvenes son el futuro y hay que conseguir que con esa edad despierten interés hacia el contexto internacional, y en concreto consideración y sensibilidad hacia estos países. De esta manera las relaciones serán más efectivas.”

Y bueno cuando empezaste el proyecto y con que objetivos:

“África Andando surgió en el año 2009 con la idea de acercar África a las islas con un proyecto que permitiera conocer la realidad del continente, no sólo sus problemas, sino también sus virtudes y despertar el interés en los jóvenes por conocer y relacionarse con otros pueblos y otras culturas

Aprovechamos una edad clave en el desarrollo de los jóvenes, la de los 16, 17 años, para provocar una experiencia muy potente de convivencia y de descubrimiento. El formato de las expediciones, es el que nos permite hacer de África Andando una experiencia única, irrepetible y realmente transformadora hacia los objetivos perseguidos.”

Este año del 22 al 8 de Junio visitarán Marruecos, y cuando se presente este artículo se encontrarán en la tercera fase consistente en las jornadas informativas y entrevista personales con los candidatos preseleccionados.

Estaremos atentos en esas fechas porque como en todos los viajes anteriores que han realizado al continente Africano nos compartirán su experiencia a través de su web,  a la que estaremos muy atentos esos días

Africa Andando (Walking Africa)

Version en Castellano

When I wanted to create this blog, the main idea was and is to give a look at the world differently, both when traveling, as you have to watch closely.

Looking around you, being a seeker, an explorer of life is an attitude that is learned and you create it especially those that motivate you and give example of this in your youth.

You want that new generations find people how you found  and caused you to look at the world around differently.Sometimes you think you have to travel great distances, meet with personages in caves in the Himalayas or in a temple in India, but often transcendent people are often closer to you than you think. In your journey through life you meet people that motivate you to know, and especially see that motivate new generations, the first time I met Cristobal Nuñez was during a scuba dive, When we finish the dive I noticed that his vehicle had a sticker that said “Africa Andando”. Asking why that sticker was opening a door, not so much in words but rather in their gestures of passion in what for him is Africa Andando. He  talked to me about the project that was budding at that time and that was to take place a few weeks after months of intense preparation with his team and a group of young Canaries and Cape Verde between late August and early September 2012

Expedition 2011 Africa Andando at Senegal (Click to see larger version)
Expedition 2011 Africa Andando at Senegal (Click to see larger version)

“Africa Andando” website described itself in the following words: “Africa Walking is an educational program that develops through expeditions to African countries in our environment, which seeks to strengthen the values ​​of coexistence and multiculturalism and pursues closer the bonds of friendship, understanding and cooperation between the Canary Islands and Africa. An awareness program for young canaries, Senegal, Cape Verde and Morocco. “

I asked Christopher to tell us how it was the seed of this project, from which came the inspiration to do it:

“Since I was a teenager my interest in traveling and knowing new people and places gradually became a necessity, perhaps even more to live on an island territory hindering mobility, do not know.

Also relevant is the fact that for more than twenty years linked to non-formal education of youth through the Scouting movement, which even today still actively linked, based on values ​​education.

My restless spirit relate interested in travel, sports in nature, and promote diversity in future generations the values ​​of responsibility, solidarity, cooperation but also the culture of internationalization ( especially when we live in an archipelago) think it is the mix that explains a lot.

For various reasons I started traveling to Africa and repeatedly to some West African countries coming to our islands.

Over the years, as I have also been discovering and learning more about the diversity and potential of Africa, I have come to a conclusion about a project like Walking Africa has much to contribute.

Canary is doomed to interact with neighboring countries, whether for economic, geographic, or other. Historically this has been necessary not because we looked to America and Europe, so there is great mutual ignorance between the Canaries and Africa. However, the European benchmark Islands are closer to Africa and the bridge to the continent comes to Europe and America. Young people are the future and you have to get to that age arouse interest in the international context, specifically consideration and sensitivity to these countries. Thus will be more effective relationships. “

Well when you started the project and that objectives:

“Walking Africa emerged in 2009 with the idea of ​​bringing Africa to the Canary Islands with a project that would know the reality of the continent, not only their problems but also their strengths and spark interest in young people meet and network with other peoples and cultures

We take an age instrumental in the development of youth, the 16, 17, to cause a very powerful experience of coexistence and discovery. The format of the expeditions, is what allows us to make Africa Walking a unique, unrepeatable and truly transformative to the

English: Map of the Canary Islands in Africa
English: Map of the Canary Islands in Africa (Photo credit: Wikipedia)

objectives pursued. “

This year 22 to June 8 visit Morocco, and when present this article, will be in the third phase consisting of information days and personal interview with the shortlisted candidates.

We look at that time, because as in all previous trips, they have made the African continent they will share their experience with us through their website, which we will be very attentive these days